"The inflated co-pays are key to the alleged scheme because the higher amounts essentially force patients into the program," Judge John Michael Vazquez wrote. "The second part of the purported ...