How a one-off gag from a cult-favorite Disney cartoon became a case study of year-round holiday consumerism ...