From saving money to picking the best gifts, AI tech can lend a hand this season — if you feed it the right information first ...